Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOSCH
›
Instrukcja Odkurzacz BOSCH BZGL2A317 Compaxx
Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze
(25)
Wróć
Instrukcja obsługi Odkurzacz BOSCH BZGL2A317 Compaxx
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Register
y
our
new de
vice on
MyBosch no
w
and
get fr
ee benefits:
bosch-home.com/
welcome
BZGL2...
[de]
G
eb
r
a
u
c
h
san
l
e
i
t
u
ng
11
[en]
I
nst
ru
ct
i
on
m
an
u
a
l
13
[fr]
M
ode
d
’
e
mpl
o
i
15
[it]
I
st
ruzi
on
i p
e
r l’u
so
17
[nl]
G
eb
ruik
saan
wi
jzi
ng
19
[da]
Beskrivelse
21
[no]
Beskrivelse av apparat
et
23
[
s
v]
Produktbeskrivning
24
[fi]
Laitt
een kuvaus
26
[e
s
]
I
nst
ru
cc
i
ones
de
u
so
27
[pt]
I
nst
ruçõ
es
de
se
rviç
o
29
[el]
Οδηγίες Χρήσης
31
[tr]
Kull
an
ım kıl
a
vuzu
33
[pl]
I
nst
ruk
c
j
a
uzy
t
k
o
w
an
i
a
35
[bg]
струкция за наична на ползване
37
[ru]
Оuписание прибора
39
[ro]
Descrierea aparatului
41
[uk]
С
e
кuл
a
ад пилососа
43
[fa]
46
[ar]
49
Co
m
paxx`x
2
de
Sicherheitshinw
eise
.....................................................................................................
11
en
Safety inf
ormation
.......................................................................................................
13
fr
Consignes de sécurité
.................................................................................................
15
it
Istruzioni di sicurezza
..................................................................................................
17
pt
Instruções de segurança
..............................................................................................
29
e
s
Consejos de seguridad
................................................................................................
27
pl
Wskazówki do
tyczące bezpieczeństwa
........................................................................
35
ru
У
казания по те
хник
е безопасности...........................................................................
39
ro
Indicaţii de siguranţă
...................................................................................................
41
nl
Veiligheidsv
oorschrift
en...............................................................................................
19
da
Sikkerhedsan
visninger .................................................................................................
21
no
Sikkerhetshen
visninger
................................................................................................
23
s
v
Säkerhetsan
visningar ...................................................................................................
24
fi
T
ur
vallisuusohjeet ........................................................................................................
26
el
Υποδείξεις ασφαλ
είας
...................................................................................................
31
tr
Güvenlik bilgiler
...........................................................................................................
33
bg
У
казания за безопасност
............................................................................................
37
uk
Вказівки з те
хніки бе
зпеки
........................................................................................
43
49
..................................................................................................................................................
ar
£fH&¶*m*2f74(*
fa
46
...........................................................................................................................................
.........................
/0
3
1
4
de *
Optionales Z
ubehör
en *
Optional accessories
fr *
Accessoires en op
tion
it *
Accessori opzionali
nl *
Optionele toebehor
en
da *
Ekstra tilbehør
no *
Valgfritt tilbehør
sv *
Extratillbehör
fi *
Lisä
varustee
t
pt *
Acessórios opcionais
pl
*
*
*
es *
Accesorio opcional
el *
Ε
ναλλακτικά εξ
αρτήματα
tr *
İsteğe bağlı aksesuarlar
pl *
Wyposażenie opcjonalne
bg *
Опционални аксесоари
ro *
Accesorii opţionale
ru *
Принадлежности (опционально)
uk
* Приладдя (опціонально)
fa
ar
*
-V6=H
ϱέΎϴΘΧ
ϲϠϴϤϜΗϖΤϠϣ
5
2
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze kawiarki - ranking kawiarek
Xbox Game Pass z mocną ofertą na koniec listopada. High on Life 2, Hela i The Outlast Trials
Po jakim czasie wypala się OLED?
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Jaki monitor do PS5 wybrać? Najlepsze monitory do grania
Obroża dla kota – jaką wybrać i od kiedy warto ją zakładać?
Najlepsze gry na Nintendo Switch – ranking gier na Nintendo Switch
Najlepsze książki dla 6-latka - ranking książek dla 6-latka
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking trenażerów rowerowych - najlepsze trenażery rowerowe
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Sprawdź więcej poradników