Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BRAUN
›
Instrukcja Blender BRAUN MultiQuick 5 Vario MQ 5200WH
Znaleziono w kategoriach:
Blendery
(22)
Wróć
Instrukcja obsługi Blender BRAUN MultiQuick 5 Vario MQ 5200WH
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
www
.braunhousehold.com
T
ype 4165
Multiquick 5
Minipimer
5
Hand blender
5722111874_MQ500-505-520-525-535-545Baby_INT_S1.indd 1
28.09.15 14:58
Deutsch 6
English 1
0
Français 1
4
Español 1
8
Português 22
Italiano 26
Nederlands 30
Dansk 34
Norsk 38
Svenska 42
Suomi 46
Polski 50
Český 54
Slovenský 58
Magyar 62
Hrvatski 66
Slovenski 70
Türkçe 7
4
Română (RO/MD)
77
Ελληνικά 8
1
Български 85
аза 89
Русский 93
Українська 9
7
10
6
De’Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4
63263 Neu-Isenburg/Germany
5722111874/09.15
MQ 500-505-520-525-535-535 Baby-545 INT
DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/
HU/HR/SI/TR/RO/MD/GR/BG/KZ/RU/UA/Arab
5722111
874_MQ500-505-520-525-535-545Baby_INT_S2.indd 1
28.09.15
14:59
10*
1250 ml
bc
bc
bc
A
B
1
2
3
5
7
8*
9*
6b*
6a*
4
hc
hc
hc
ca
ca
ca
350 ml
* certain models only
500 ml
click!
8*
a
b
c
d
9*
10
*
a
b
c
d
a
b
c
e
d
ca
ca
click!
bc
bc
hc
hc
4
572211
1874_MQ500-505-520-525-535-545Baby_INT_S4.indd 1
28.09.15
14:59
D
hc
hc
ca
ca
ca
ca
ca
bc
ca
ca
bc
bc
bc
C
1cm
100
g
10
100
g
15
50
g
6x1
10
g
6x1
7
5x1
80
g
1
2x1
80
g
8x1
100
g
90
g
+
1
2x1
45
max.
max.
speed
25
ml
1cm
Parmesan
I
II
300
g
200
g
150
g
20
g
20
150
g
300
g
300
g
350
g
200
g
250
g
30
g
30
200
g
350
g
400
g
max.
sec.
sec.
sec.
20-30
20-30
8
x
1
20
15
10
20
30
30
20-30
15x
1
15
15
10
30
25
hc
hc
ca
ca
+
milk
150 g
+
700 ml
60
+
15
bc
bc
5
5722111
874_MQ500-505-520-525-535-545Baby_INT_S5.indd 1
28.09.15
15:00
6
Unser
e Pr
odukte werden hergestellt,
um höchste Ansprüche an Qualität,
Funktionalität und Design zu erfüllen.
W
ir wünschen Ihnen mit Ihr
em neuen
Br
aun Pr
odukt viel Fr
eude.
Vor dem Gebr
auch
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanwei-
sung sor
gfältig und vollständig, bevor
Sie das Ger
ät in Betrieb nehmen.
Vor
sicht
•
Die Messer sind sehr
scharf. Behandeln Sie die
Messer mit gr
ößter Vor
sicht, um
Verletzungen zu vermeiden.
•
Dieses Ger
ät kann von Per
so-
nen mit r
eduzier
ten physischen,
sensorischen oder mentalen
F
ähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder W
issen
benutzt wer
den, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich
des sicher
en Gebrauchs des
Ger
ätes unter
wiesen wur
den
und die dar
aus resultier
enden
Gefahr
en verstanden haben.
•
Kinder dürfen nicht mit dem
Ger
ät spielen.
•
Dieses Ger
ät dar
f nicht von
Kindern benutzt wer
den.
•
Das Ger
ät und seine Anschluss-
leitung
sind von Kindern fern-
zuhalten.
•
Reinigung und Benutzer
war-
tung dürfen nicht unbeaufsich-
tigt dur
ch Kinder dur
chgeführ
t
wer
den.
•
Schalten Sie das Ger
ät immer
aus wenn es unbeaufsichtigt ist
und ziehen Sie den Netzstecker
vor dem Z
usammenbau, Aus-
einandernehmen, Reinigen
oder Aufbewahr
en.
•
Wenn das Anschlusskabel be-
schädigt ist, muss dieses vom
Her
steller
, dessen Kunden-
dienst oder ähnlich qualifizier-
tem F
achper
sonal er
setzt
wer
den, um Gefahr für den
Benutzer zu vermeiden.
•
Vor
sicht beim Einfüllen von
heißen Flüssigkeiten in die
Küchenmaschine oder den
Mixer
, da heißer Dampf aus-
tr
eten kann.
•
Dieses Ger
ät ist ausschließlich
zum Gebr
auch im Haushalt und
für haushaltsübliche Mengen
konstruiert.
•
Keines der T
eile darf im Mikro-
wellen-Her
d ver
wendet wer
den.
Beschreibung
1
Einschalttaste, Stufe «I»
2
Einschalttaste, Stufe «II» (T
urbo)
3 Motorteil
4 Entriegelungstasten
5 Pürier
stab
6 a
Getriebeteil
b
Schlagbesen
7 Messbecher
8 Z
erkleinerer
(«hc»)
a
Deckel
b
Messer
Deutsch
5722111874_MQ500-505-520-525-535-545Baby_INT_S6-108.indd 6
28.09.15 15:00
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze kawiarki - ranking kawiarek
Xbox Game Pass z mocną ofertą na koniec listopada. High on Life 2, Hela i The Outlast Trials
Po jakim czasie wypala się OLED?
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Jaki monitor do PS5 wybrać? Najlepsze monitory do grania
Obroża dla kota – jaką wybrać i od kiedy warto ją zakładać?
Najlepsze gry na Nintendo Switch – ranking gier na Nintendo Switch
Najlepsze książki dla 6-latka - ranking książek dla 6-latka
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking trenażerów rowerowych - najlepsze trenażery rowerowe
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Sprawdź więcej poradników