Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DELONGHI
›
Instrukcja Gofrownica DELONGHI MultiGrill Easy SW12C.BK
Znaleziono w kategoriach:
Gofrownice
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Gofrownica DELONGHI MultiGrill Easy SW12C.BK
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
De’L
onghi Appliances via Seitz, 47 31100
T
r
eviso Italia w
ww.delonghi.c
om
5723110001
_01_0318
SANDWICH MAKER
SW12 Series
2
I
T-
Prima di utilizzare l’
appar
ecchio leggere sempr
e il fascicolo delle avvertenze di sicurezza.
EN-
Read the separate safety instructions before using the appliance
.
FR-
Avant d’utiliser l’
appar
eil lire atten
tivement le livr
et des consignes de sécurité.
DE-
Lesen Sie vor dem Gebr
auch des Gerätes die separa
t beiliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
N
L-
Lees de afzonderlijk
e veiligheidsinstructies voor
dat u het apparaat gaat gebr
uiken.
ES-
Antes de utilizar el aparato
, lea siempr
e el folleto separado con las adv
ertencias de seguridad.
PT
-
Antes de utilizar o apar
elho leia sempre o fascículo das advertências de segurança.
E
L-
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάζετε πάντα το φυλλάδιο με τις προειδοπ
οιήσεις ασφαλείας.
RU-
Перед использованием прибора ознакомь
тесь с о
т
дельными инс
трукциями по техник
е безопаснос
ти.
K
Z-
Құрылғыны пайдаланбас бұрын бөлек берілген қауіпсіздік нұсқау
ларын оқыңыз.
UK-
Перед використанням приладу слід обов’я
зково прочит
ати інструкції з заходів безпеки.
HU-
Mielőtt a készüléket használná, mindig olv
assa el a biztonsági gyelmeztetések füz
etét.
CS-
Před použitím přístroje si vž
dy pozorně př
ečtěte samostatné bezpečnostní pokyny
.
SK-
Pred použitím spotr
ebič
a si vždy pr
ečítajte dodatok s bezpečnostn
ými upozorneniami.
P
L-
Przed użyciem urządzenia, należy przeczytać w dokumentacji ostrzeżenia be
zpieczeństwa.
NO-
Les de separate sikk
erhetsinstruksjonene før du bruker apparatet
.
SV-
Läs igenom det separata häftet med säkerhetsinstruktionerna innan appar
aten anv
änds.
DA-
Læs altid de særskilte sikk
erhedsanvisninger
, før apparatet tages i brug
.
FI-
Lue erilliset turvallisuutta kosk
evat ohjeet aina ennen laitteen käytt
öä.
HR-
Prije uporabe uređaja pročitajt
e zasebne sigurnosne upute.
S
L-
Pred uporabo apara
ta vedno najprej pr
eberite knjižico z varnostnimi navodili
BG-
Преди да използвате уреда, винаги прочит
айте брошурата с пред
упрежденията за безопасност
.
RO-
Înainte de a utiliza aparatul pentru prima oară, citiți cu a
tenție pliantul separa
t cu instrucțiuni de siguranță
TR-
Cihazı kullanmadan önce daima güvenlikle ayrı olan ilgili uyarılar belgesini ok
uyun.
E
T-
Lugege enne seadme kasutamist eraldi br
ošüüris toodud ohutusjuhiseid.
LV
-
Pirms ierīces lietošanas izlasiet tai par
edzēto drošības instr
ukciju.
LT-
Prieš naudodamiesi prietaisu, perskaitykite atskir
as saugos instrukcijas.
IR-
AR-
Read
the
se
p
arat
e
saf
et
y
i
n
structi
o
n
s
bef
o
re
u
si
n
g
the
ap
p
l
i
an
ce.
P
ri
ma
di
u
ti
l
i
z
z
are
l
’ap
p
ar
e
cchi
o
l
egg
ere
s
e
m
p
re
i
l
fa
sc
i
co
l
o
del
l
e
av
v
er
te
n
z
e
d
i
si
c
u
rezz
a.
ةمسلا تاريذحت لي
لد امئاد أرقا ،زاهجلا مادختسا
لبق
.
Read
the
se
p
arat
e
saf
et
y
i
n
structi
o
n
s
bef
o
re
u
si
n
g
the
ap
p
l
i
an
ce.
P
ri
ma
di
u
ti
l
i
z
z
are
l
’ap
p
ar
e
cchi
o
l
egg
ere
s
e
m
p
re
i
l
fa
sc
i
co
l
o
del
l
e
av
v
er
te
n
z
e
d
i
si
c
u
rezz
a.
لبق
زا
هدافتسا
زا
،هاگتسد
لمعلاروتسد
یاه
ینمیا
ازجم
ار
دیناوخب
.
3
H
SW12A
2.716
kg
-
SW12B
2.572
kg
-
SW12C
2.
739
kg
SW12AC
3.340
kg
-
SW12BC
3.196
kg
800W
220-240 V ~ 50-60 Hz
L
~
SW12A (M*- I*)
- 290x105x250 mm
SW12B
(K*- J*)
- 275x105x250 mm
SW12C
(L*- J*)
- 275x105x250 mm
SW12AC (L*- M*- I*)
- 290x105x250 mm
SW12BC (K*- L*- J*)
- 275x105x250 mm
(LxHxD):
D
A
J*
I*
M*
K*
L*
B
D
E
F
H
G
C
4
I
T-
A seconda del modello e/o disponibile in negozio o online.
EN-
Depending on the model and/or available in stor
e or online.
FR-
Selon modèles et/ou disponibles en magasin ou internet.
DE-
Je nach Modell und / oder im Geschäft oder online erhältlich.
N
L-
Afhankelijk van het model en/of de beschikbaarheid in de wink
el of online.
ES-
Dependiendo del modelo y / o disponibles en la tienda o en línea.
P
T-
Dependendo do modelo e / ou disponível na loja ou online.
E
L-
Ανάλογα με το μοντέλο και/ή διατίθενται στα κ
αταστήματα ή το Διαδίκτυο.
RU-
Зависит от мод
ели и/или от наличия в продаже.
KZ
-
Үлгіг
е байланысты және/немесе дүкенде не интернетте қолжетімді.
UK-
Залежно від моделі та/або наявності в магазинах чи ін
тернет
-магазинах.
HU-
Típustól függően és/v
agy az üzlet vagy az online bolt raktárkészlet
ének függvény
ében.
CS-
Dostupnost v obchodě nebo online v závislosti na modelu a/nebo s předmětu.
SK-
Dostupnosť v obchode alebo on-line v závislosti na modeli a/alebo s pr
edmete.
P
L-
W zale
żności od modelu i/lub pod warunkiem dostępności w sklepie lub w In
ternecie.
NO-
Avhengig av modell og / eller tilgjengelig i butikk
en eller på nettet.
SV-
Beroende på modell och/eller tillgänglighet i butik eller online.
DA-
Afhængig af model og/eller rådighed i butikk
en eller online.
FI-
Riippuen mallista ja/tai saatavilla liikkeessä tai v
erkossa.
HR-
Ovisno o modelu i/ili zalihama ili dostupnosti na mreži.
S
L-
Odvisno od modela in razpoložljivosti izdelka v tr
govini in/ali na spletu.
BG-
В зависимост от модела и/или предмет
а на ск
ладова или онлайн наличност
.
RO-
În func
ţie de model și/sau de disponibilitățile din magazin sau on line.
TR-
Modele ve/v
eya mağazada ya da çevrimiçi olarak bulunabilirliğe bağlıdır
.
E
T-
Olenevalt mudelist ja/või kätt
esaadavusest laos või int
ernetis.
LV
-
Atkarībā no modeļa un/vai pieejamības noliktav
ā vai tiešsaistes veikalā.
LT-
Priklausomai nuo modelio ir (ar) yra parduotuv
ėje ar interneto parduotuvėje
.
IR-
AR-
*
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze kawiarki - ranking kawiarek
Xbox Game Pass z mocną ofertą na koniec listopada. High on Life 2, Hela i The Outlast Trials
Po jakim czasie wypala się OLED?
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Jaki monitor do PS5 wybrać? Najlepsze monitory do grania
Obroża dla kota – jaką wybrać i od kiedy warto ją zakładać?
Najlepsze gry na Nintendo Switch – ranking gier na Nintendo Switch
Najlepsze książki dla 6-latka - ranking książek dla 6-latka
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking trenażerów rowerowych - najlepsze trenażery rowerowe
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Sprawdź więcej poradników