Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ELECTROLUX
›
Instrukcja Wyciskarka wolnoobrotowa ELECTROLUX ESJ4000
Znaleziono w kategoriach:
Wyciskarki wolnoobrotowe
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Wyciskarka wolnoobrotowa ELECTROLUX ESJ4000
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
GB
INSTRUCTION BOOK
BG
БРОШУРАСИНСТРУКЦИИ
CZ
NÁ
V
OD K
POUŽITÍ
DK
VEJLEDNING
EE
KA
SUTUSJUHEND
FI
OHJEKIRJA
HR
KNJIŽICA
S UPUT
AMA
HU
HAS
ZNÁLA
TI ÚTMUT
A
TÓ
LT
INSTRUK
CIJŲ KNYGA
LV
LIETOŠ
ANAS
INS
TRUK
CIJ
A
NO
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUK
CJA
OBSŁUGI
RO
MANU
AL
DE INS
TRUCŢIUNI
RS
UPUTS
TV
O
RU
ИНСТРУКЦИЯ
SE
BRUKSANVISNING
SI
NA
V
ODILA
SK
NÁ
V
OD NA
POU
ŽÍV
ANIE
TR
EL
KIT
ABI
UA
ПОСІБНИККОРИСТУВАЧА
Instruction Book
E
S
J
4
000
Slo
w Juicer
2
www
.electrolux
.
com
1
2
4
5
3
6
A
B
C
J
I
H
K
D
G
F
E
3
www
.electrolux
.
com
9
7
10
14
13
11
15
12
16
8
4
www
.electrolux
.
com
Visit our
w
ebsite to:
Get usage advice, br
ochures,
tr
ouble shooter
,
service inf
ormation:
www
.electr
olux.
com
Register
your
pr
oduct
f
or
better ser
vice:
www
.electrolux
.
com/
pr
oductr
egistr
ation
Buy accessories
and consumables f
or
y
our
appliance:
www
.electrolux
.
com/
shop
CONTENTS
ENGLISH
6
Б
ЪЛГ
АРСКИ
9
ČEŠTINA
12
D
ANSK
15
EESTI
18
SUOMI
21
HR
V
A
TSKI
24
MA
G
Y
AR
27
LIETUVIŠK
AI
30
LA
TVIEŠU
33
NORSK
36
POLSKI
39
ROMÂNĂ
42
SRPSKI
45
РУС
СКИЙ
48
S
VENSK
A
51
SL
O
VENŠČINA
54
SL
O
VENČINA
57
TΫRKÇE
60
УКР
АЇНСЬКА
63
WE’RE THINKING
OF Y
OU
Thank y
ou f
or
pur
chasing an Electr
olux
appliance
.
Y
ou’
ve chosen a pr
oduct that
brings with it
decades
of pr
ofessional e
xperience and innov
ation. Ingenious and stylish,
it has been
designed with y
ou in mind. So
whenev
er
you use it, you can be saf
e in
the
knowledge
that y
ou’ll get
gr
eat r
esults ev
ery
time
.
W
elcome to Electrolux.
CUS
T
OMER CARE AND
SER
VICE
When contacting Service, ensur
e that you have the f
ollo
wing data av
ailable:
- Model Number
- PNC number
- Serial number
The information
can be f
ound on
the r
ating plate
.
5
www
.electrolux.
com
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jakie pampersy dla dziecka – ranking pampersów i pieluchomajtek
Zadbaj o zdrowie i kondycję swojego pupila. Jak karmić psa zimą?
Lenovo Legion Tab w wyjątkowej edycji Where Winds Meet. Gamingowy tablet przyciąga wzrok kapitalnym wzornictwem
Jak działa lampa na podczerwień? Zastosowanie lamp leczniczych
Ranking najlepszych urządzeń wielofunkcyjnych laserowych
Najlepsza gra na PS5 - ranking gier na PS5
Najlepsze słuchawki gamingowe z mikrofonem - ranking słuchawek gamingowych
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Mała płyta główna, wielkie możliwości. Biostar BIPTL-IHT obsłuży 16-rdzeniowy procesor Intela
Sprawdź więcej poradników