Znaleziono w kategoriach:
Lodówka MPM 87-CZ-14X 85 cm Dark Inox

Instrukcja obsługi Lodówka MPM 87-CZ-14X 85 cm Dark Inox

Wróć
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ
ZINSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKA
MPM-87-CZ-13W, MPM-87-CZ-14X, MPM-87-CZ-15B
MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 1MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 1 05.08.2026 12:00:5805.08.2026 12:00:58
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 3
EN USER MANUAL 11
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 18
MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 2MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 2 05.08.2026 12:00:5805.08.2026 12:00:58
3
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ
ZINSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INFORMACJE OGÓLNE
Ten typ urządzenia ma szerokie zastosowanie w hotelach, biurach, czy akademi-
kach. Zawiera wysokowydajny kompresor i ma klasyczną budowę. Posiada zalety
związane z niskim zużyciem energii, regulowanym stopniem zamrażania i łatwym
użytkowaniem.
PREZENTACJA PRODUKTU
1. Termostat
2. Półka
3. Szuada „Crisper”
4. Kompresor
5. Nóżki poziomujące
6. Półki w drzwiach
Ilustracja stanowi jedynie przykład.
1
2
3
4
6
5
PRZED UŻYCIEM
Państwa nowe urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Aby jak najlepiej wykorzystać możliwości nowego urządzenia, należy dokładnie
przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Zawiera ona opis urządzenia, a także
przydatne wskazówki. Zachować niniejszą instrukcję na przyszłość.
1. Po rozpakowaniu urządzenia upewnić się, że nie jest ono uszkodzone i że drzwi zamykają
się poprawnie.
2. Odczekać co najmniej dwie godziny przed włączeniem urządzenia, aby upewnić się,
że układ chłodzący jest w pełni wydajny.
3. Instalacja urządzenia i połączeń elektrycznych musi być wykonana przez wykwalifikowanego
elektryka, zgodnie z instrukcjami producenta i lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpie-
czeństwa.
4. Wyczyścić wnętrze urządzenia przed rozpoczęciem użytkowania.
OCHRONA ŚRODOWISKA
OPAKOWANIE
Materiał opakowania podlega recyklingowi w 100% i posiada symbol
recyklingu. Postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi
utylizacji. Trzymać opakowanie (plastikowe torby, elementy
polistyrenowe, itp.) z dala od dzieci, ponieważ stanowią źródło potencjalnego
zagrożenia.
PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU
(zużyty sprzęt elektryczny ielektroniczny)
Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie
okresu użytkowania nie należy wyrzucać z innymi odpadami pochodzący-
mi z gospodarstw domowych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ
na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych
substancji, mieszanin oraz części składowych. Mieszanie elektroodpadów zinnymi
odpadami lub ich nieprofesjonalny demontaż może prowadzić do uwolnienia sub-
stancji szkodliwych dla zdrowia i środowiska. Zużyte urządzenie należy dostarczyć
do punktu odbioru zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W celu uzy-
skania szczegółowych informacji na temat miejsca oddawania odpadów elektrycz-
nych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się zgminnym punk-
tem zbierania zużytego sprzętu lub zakładem przetwarzania zużytego sprzętu.
INFORMACJA
Urządzenie nie zawiera freonu. Układ chłodzący zawiera czynnik R600a (HC),
patrz tabliczka znamionowa wewnątrz urządzenia.
Urządzenia z izobutanem (R600a): izobutan jest gazem ziemnym o małym
wpływie na środowisko.
MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 3MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 3 05.08.2026 12:00:5805.08.2026 12:00:58
4
Wymagana jest ostrożność, ponieważ izobutan jest gazem palnym. Należy zatem
upewnić się, że rury obwodu chłodzącego nie są uszkodzone.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Niniejszy produkt został zaprojektowany do przechowywania żywności i został
wyprodukowany zgodnie z normą CE nr 1935/2004.
Produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i wprowadzony na rynek
zgodnie z:
• wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej
2006/95/CE (zastępuje 73/23/CEE z późniejszymi zmianami);
• wymogami dotyczącymi zabezpieczeń dyrektywy EMC 89/336/CEE,
zastąpionej przez dyrektywę 93/68/CEE.
Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia może być zagwarantowane wyłącznie
wtedy, gdy jest ono poprawnie podłączone do zatwierdzonego systemu
uziemienia.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OGÓLNE ZALECENIA
Urządzenie musi być przenoszone i monto-
wane przez co najmniej dwie osoby.
Przenosić urządzenie ostrożnie, aby nie uszko-
dzić podłogi (np. parkietu).
Podczas montażu upewnić się, że przewód
zasilający nie jest uszkodzony.
Upewnić się, że urządzenie nie jest ustawione
w pobliżu źródeł ciepła.
W celu zagwarantowania odpowiedniej wenty-
lacji, zostawić z obu stron i od góry urządzenia
wolną przestrzeń i postępować zgodnie z in-
strukcjami dotyczącymi montażu.
Nie blokować wylotów wentylacyjnych.
Nie uszkodzić rurek układu chłodzenia urzą-
dzenia.
Ustawić i wypoziomować urządzenie na pod-
łodze wystarczająco solidnej, żeby przyjęła
jej masę i w miejscu odpowiednim do jej
rozmiarów i zastosowania.
Ustawić urządzenie w suchym i dobrze wen-
tylowanym miejscu. Urządzenie jest prze-
znaczone do pracy w środowisku, w którym
temperatury otoczenia mieszczą się w zakresie
podanym poniżej, w zależności od klasy klima-
tycznej wskazanej na tabliczce znamionowej.
Urządzenie może nie pracować poprawnie,
jeżeli przez dłuższy czas znajduje się w tem-
peraturze wykraczającej poza podany zakres.
Klasy klimatyczne urządzeń chłodni-
czych:
– rozszerzona umiarkowana – urządzenie
przeznaczone do użytku wtemperaturze
otoczenia +10°C do +32°C (SN)
– umiarkowana – urządzenie przeznaczone
do użytku wtemperaturze otoczenia +16°C
do +32°C (N)
– subtropikalna – urządzenie przeznaczone
do użytku wtemperaturze otoczenia +16°C
do +38°C (ST)
– tropikalna – urządzenie przeznaczone do
użytku wtemperaturze otoczenia +16°C
do +43°C (T)
Upewnić się, że napięcie wskazane na tabliczce
znamionowej urządzenia odpowiada napięciu
w miejscu podłączenia.
Nie stosować przedłużaczy lub listew przy-
łączeniowych.
Modykacje lub wymiana przewodu zasilają-
cego mogą być wykonywane wyłącznie przez
wykwalikowany personel.
Odłączenie elektryczne musi być możliwe
poprzez odłączenie wtyczki urządzenia lub
dwubiegunowy przełącznik zamontowany
przy gniazdku.
BEZPIECZEŃSTWO
Nie przechowywać i nie stosować benzyny,
palnych płynów lub gazu w pobliżu tego i in-
nych urządzeń elektrycznych. Opary grożą
pożarem lub wybuchem.
Nie stosować mechanicznych, elektrycznych
lub chemicznych środków, innych niż zalecane
przez producenta do przyspieszenia procesu
rozmrażania.
MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 4MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 4 05.08.2026 12:00:5805.08.2026 12:00:58
5
Nie stosować i nie umieszczać urządzeń
elektrycznych wewnątrz produktu, jeżeli nie
są typu wyraźnie określonego przez produ-
centa.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użyt-
kowania przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych zdolnościach zycznych,
sensorycznych lub psychicznych albo niepo-
siadających doświadczenia i wiedzy dotyczącej
urządzenia, chyba że są pod nadzorem oso-
by odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
Nie pozwalać dzieciom na zabawę lub cho-
wanie się w środku urządzenia – ryzyko
uwięzienia i uduszenia.
Nie połykać zawartości (nietoksyczna) worków
na lód (niektóre modele).
Nie zjadać kostek lodu lub lizaków lodowych
bezpośrednio po wyjęciu z zamrażarki, ponie-
waż mogą wywołać odmrożenia.
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I OSÓB SZCZEGÓLNEJ TROSKI
Urządzenie może być używane przez dzieci
powyżej 8 roku życia i osoby o ograniczonych
zdolnościach ruchowych, postrzegania lub
umysłowych, bądź nie posiadających wie-
dzy i doświadczenia, tylko pod nadzorem lub
po otrzymaniu instruktażu w zakresie bez-
piecznego używania oraz przy zrozumieniu
potencjalnych zagrożeń.
Trzeba zapewnić nadzór, żeby dzieci nie ba-
wiły się urządzeniem. Nie wolno im siadać
na elementach wysuwanych izawieszać się
na drzwiach.
Należy zwrócić szczególną uwagę, aby zurzą-
dzenia nie korzystały pozostawione bez opieki
dzieci.
Dzieci wwieku poniżej 3 lat nie mogą prze-
bywać wpobliżu urządzenia, jeżeli nie są
wsposób nieprzerwany nadzorowane.
Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wyko-
nywane przez dzieci poniżej 8 roku życia i bez
nadzoru osoby dorosłej.
Dzieci wwieku 3-8 lat mogą umieszczać produkty
wurządzeniu oraz je zniego wyjmować.
Dzieci nie powinny bawić się opakowaniem.
Istnieje ryzyko uduszenia.
W przypadku usuwania urządzenia, wyjąć
wtyczkę z gniazdka, odciąć przewód zasilający
(tak blisko urządzenia, jak to możliwe) i zdjąć
drzwi, żeby zapobiec porażeniu elektrycznemu
lub przypadkowemu zamknięciu się w środku
bawiących się dzieci.
Jeśli to urządzenie posiadające uszczelki ma-
gnetyczne na drzwiach ma zastąpić starsze
urządzenie wyposażone w zamek sprężynowy
(zatrzask) na drzwiach lub pokrywie, trzeba
rozmontować ten zamek przed usunięciem
starszego urządzenia. Dzięki temu nie stanie
się śmiertelną pułapką dla dzieci.
OSTRZEŻENIE! Ustawiając urządzenie,
sprawdź przewód zasilający czy nie jest za-
gnieciony ani uszkodzony.
OSTRZEŻENIE! Nie używaj przenośnych gniaz-
dek zasilających / przedłużaczy/ lub urządzeń
zasilających ztyłu urządzenia.
Nie przechowywać w urządzeniu substancji
wybuchowych, takich jak aerozole z rozpy-
laczem.
W niniejszej chłodziarce używa się chłodziwa
R600a, które jest bardzo łatwopalne.
Zwrócić uwagę, aby podczas transportu
i instalacji urządzenia nie uszkodzić żadnego
elementu obwodu chłodzenia
-unikać otwartych płomieni i źródeł zapłonu
-
dokładnie wietrzyć pomieszczenie, w którym
znajduje się urządzenie
MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 5MPM-87-CZ-13W_instrukcja_v01.indd 5 05.08.2026 12:00:5805.08.2026 12:00:58

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756