Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SIEMENS
›
Instrukcja PRALKA SIEMENS WM12W790PL
Znaleziono w kategoriach:
Pralki
(20)
Wróć
Instrukcja obsługi PRALKA SIEMENS WM12W790PL
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Register
your
product
online
e
ns-home.com/welcome
siemens-home.bsh-group.com/welcome
pl
,QVWUXNFMDREVãXJLLXVWDZLDQLD
Pralka
WM12W790PL
2
Nowa pralka
Gratulujemy decyzji zakupu pralki marki
Siemens.
Zach
ę
camy do przeczytania instrukcji
obs
ł
ugi i zapoznania si
ę
z zaletami
nowej pralki.
Ka
ż
de urz
ą
dzenie opuszczaj
ą
ce nasz
zak
ł
ad zosta
ł
o starannie sprawdzone
pod k
ą
tem dzia
ł
ania i stanu, aby
sprosta
ć
wysokim wymaganiom jako
ś
ci
urz
ą
dze
ń
marki Siemens.
W celu uzyskania szczegó
ł
owych
informacji oraz zapoznania si
ę
z ofert
ą
naszych produktów, wyposa
ż
enia
dodatkowego, cz
ęś
ci zamiennych oraz
us
ł
ug serwisowych mo
ż
na odwiedzi
ć
nasz
ą
stron
ę
internetow
ą
www.siemens-
home.bsh-group.com lub skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Instrukcja obs
ł
ugi i ustawiania
przedstawia ró
ż
ne modele; ró
ż
nice s
ą
wskazane w odpowiednich miejscach.
Przed uruchomieniem pralki nale
ż
y
przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i
ustawiania!
Zasady prezentacji
:
Ostro
ż
nie!
Taka kombinacja symbolu i has
ł
a
ostrzegawczego wskazuje na sytuacj
ę
,
która jest potencjalnie niebezpieczna.
Niezachowanie
ś
rodków ostro
ż
no
ś
ci
mo
ż
e prowadzi
ć
do obra
ż
e
ń
lub
ś
mierci.
Uwaga!
To has
ł
o ostrzegawcze wskazuje na
sytuacj
ę
, która jest potencjalnie
niebezpieczna. Niezachowanie
ś
rodków
ostro
ż
no
ś
ci mo
ż
e spowodowa
ć
szkody
materialne lub zanieczyszczenie
ś
rodowiska.
Wskazówka / Rada
Wskazówki odno
ś
nie optymalnej
eksploatacji urz
ą
dzenia / przydatne
informacje.
1. 2. 3. / a) b) c)
Poszczególne etapy dzia
ł
ania s
ą
oznaczone cyframi lub literami.
■
/ -
Elementy wykazów s
ą
oznaczone
punktorem lub my
ś
lnikiem.
pl
3
Spis tre
ś
ci
pl Instrukcja obs
ł
ugi i ustawiania
8
Przeznaczenie urz
ą
dzenia
. . . . . .
5
(
Instrukcje bezpiecze
ń
stwa
. . . . .
6
Dzieci/inne osoby/zwierz
ę
ta
. . . . . . . .
6
Instalacja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Obs
ł
uga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Czyszczenie/konserwacja
. . . . . . . . .
12
7
Ochrona
ś
rodowiska
. . . . . . . . .
14
Opakowanie/zu
ż
yte urz
ą
dzenie
. . . .
14
Wskazówki dotycz
ą
ce oszcz
ę
dno
ś
ci
14
5
Ustawianie i pod
łą
czanie
. . . . .
16
Zakres dostawy
. . . . . . . . . . . . . . . .
16
Wskazówki dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
. . . . . . . . . . . . . . . .
16
Powierzchnia ustawienia
. . . . . . . . . .
17
Ustawienie na cokole lub na
drewnianym stropie belkowym
. . . . .
17
Ustawianie na pode
ś
cie z szuflad
ą
. .
17
Ustawienie urz
ą
dzenia pod blatem
kuchennym
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Demonta
ż
zabezpiecze
ń
transportowych
. . . . . . . . . . . . . . . . .
18
D
ł
ugo
ś
ci w
ęż
y i przewodów . . . . . . .
19
Dop
ł
yw wody
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Odp
ł
yw wody
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Wypoziomowanie urz
ą
dzenia
. . . . . .
22
Pod
łą
czenie do sieci elektrycznej
. . .
22
Przed pierwszym u
ż
yciem
. . . . . . . . .
23
Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Y
Najwa
ż
niejsze informacje w
skrócie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
*
Informacje na temat
urz
ą
dzenia
. . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Pralka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Pulpit obs
ł
ugi
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Wy
ś
wietlacz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Z
Pranie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Przygotowanie prania
. . . . . . . . . . . .
30
Sortowanie prania
. . . . . . . . . . . . . . .
30
C
Ś
rodek pior
ą
cy
. . . . . . . . . . . . .
31
Wybór prawid
ł
owego
ś
rodka
pior
ą
cego
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Oszcz
ę
dzanie energii i
ś
rodka
pior
ą
cego
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
/
Przegl
ą
d programów
. . . . . . . . .
32
Programy na programatorze
. . . . . . .
32
sensoFresh
î
. . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Krochmalenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Farbowanie/Odbarwianie
. . . . . . . . .
37
Namaczanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
0
Wst
ę
pne ustawienia
programów
. . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Temperatura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Pr
ę
dko
ść
wirowania
. . . . . . . . . . . . .
38
Koniec za
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
\
Dodatk
owe usta
wienia
programów
. . . . . . . . . . . . . . . . .
39
speedPerfect
G
. . . . . . . . . . . . . . .
39
ecoPerfect
¦
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Pranie wst
ę
pne
. . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Dodatk. p
ł
ukanie
. . . . . . . . . . . . . . . .
39
Mniej zagniece
ń
. . . . . . . . . . . . . . . .
39
sensoFresh Intensywno
ść
. . . . . . . . .
39
pl
4
1
Obs
ł
uga urz
ą
dzenia
. . . . . . . . .
40
Przygotowanie pralki do pracy
. . . . .
40
W
łą
czanie urz
ą
dzenia/
wybór programu
. . . . . . . . . . . . . . .
40
Wk
ł
adanie prania do b
ę
bna. . . . . . .
40
Dozowanie
ś
rodków pior
ą
cych i
piel
ę
gnacyjnych
. . . . . . . . . . . . . . . .
41
Zmiana wst
ę
pnych ustawie
ń
programów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Wybór dodatkowych ustawie
ń
programów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
W
łą
czenie programu . . . . . . . . . . . .
42
Zabezpieczenie przed dzie
ć
mi
. . . .
43
Dok
ł
adanie prania
. . . . . . . . . . . . . .
43
Zmiana programu
. . . . . . . . . . . . . .
43
Zatrzymanie programu
. . . . . . . . . . .
44
Zako
ń
czenie programu przy opcji
$
(bez odwirowania)
. . . . . . . . . . . . . .
44
Koniec programu
. . . . . . . . . . . . . . .
44
Wyjmowanie prania/wy
łą
czanie
urz
ą
dzenia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Q
Ustawienia urz
ą
dzenia
. . . . . . .
45
Aktywacja trybu ustawiania
. . . . . . .
45
Zmiana g
ł
o
ś
no
ś
ci
. . . . . . . . . . . . . .
45
Aktywacja/dezaktywacja funkcji
Automatyczne wy
łą
czanie
urz
ą
dzenia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
W
łą
czanie/wy
łą
czanie sygna
ł
u
informacyjnego programu
piel
ę
gnacji b
ę
bna
. . . . . . . . . . . . . .
45
Wyj
ś
cie z trybu ustawiania
. . . . . . . .
45
H
Sensoryka
. . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Automatyka wagowa
. . . . . . . . . . . .
46
System kontroli wywa
ż
enia
. . . . . . .
46
Czujnik AquaSensor
. . . . . . . . . . . .
46
2
Czyszczenie i k
onserwacja . . .
46
Obudowa urz
ą
dzenia/
panel obs
ł
ugi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
B
ę
ben pralki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Odkamienianie
. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Szufladka na
ś
rodki pior
ą
ce i jej
obudowa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pompa wody zapchana,
opró
ż
nianie awaryjne . . . . . . . . . . . .
48
Zapchany w
ąż
odp
ł
ywowy przy
pod
łą
czeniu do syfonu
. . . . . . . . . . . 48
Zapchane sito w w
ęż
u dop
ł
ywowym
49
3
Usterka, co robi
ć
?
. . . . . . . . . .
50
Odblokowanie awaryjne
. . . . . . . . . . 50
Wskazówki na wy
ś
wietlaczu
. . . . . . . 51
Usterka, co robi
ć
?
. . . . . . . . . . . . . . 52
4
Serwis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
[
Parametry zu
ż
ycia
. . . . . . . . . .
55
Zu
ż
ycie energii i wody, czas
trwania programu i wilgotno
ść
ko
ń
cowa w przypadku
poszczególnych programów
podstawowych
. . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Najbardziej efektywne programy dla
tkanin z bawe
ł
ny
. . . . . . . . . . . . . . . . 56
J
Dane techniczne
. . . . . . . . . . . .
56
r
Gwarancja Aqua-st
op
. . . . . . .
57
Przeznaczenie urz
ą
dzenia
pl
5
8
Przeznaczenie
urz
ą
dzenia
P
r
z
e
z
n
a
c
z
e
n
i
e
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
■
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone
wy
łą
cznie do u
ż
ytku w warunkach
domowych.
■
Nie instalowa
ć
ani nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w
ż
adnym miejscu
nara
ż
onym na ujemne temperatury
ani na zewn
ą
trz. Istnieje ryzyko,
ż
e w
przypadku zamarzni
ę
cia pozosta
ł
ej
w nim wody urz
ą
dzenie ulegnie
uszkodzeniu. Zamarzni
ę
te w
ęż
e
mog
ą
ulec rozerwaniu/rozsadzeniu.
■
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane
wy
łą
cznie do prania w warunkach
domowych, rzeczy nadaj
ą
cych si
ę
do prania maszynowego lub tkanin
we
ł
nianych do prania r
ę
cznego
(patrz etykieta na danym
egzemplarzu). Zabrania si
ę
u
ż
ywania
urz
ą
dzenia do celów niezgodnych z
jego przeznaczeniem.
■
Urz
ą
dzenie jest przystosowane do
dzia
ł
ania z u
ż
yciem wody
wodoci
ą
gowej i z zastosowaniem
dost
ę
pnych w sprzeda
ż
y
ś
rodków
pior
ą
cych i zmi
ę
kczaj
ą
cych
(przeznaczonych do pralek
automatycznych).
■
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone do
u
ż
ytkowania na wysoko
ś
ci do 4000
m n.p.m.
Przed w
łą
czeniem urz
ą
dzenia:
Sprawdzi
ć
, czy nie ma na nim
widocznych uszkodze
ń
. Nie u
ż
ytkowa
ć
urz
ą
dzenia, je
ś
li jest uszkodzone. Je
ś
li
zaistniej
ą
jakie
ś
problemy, prosimy o
zwrócenie si
ę
do wyspecjalizowanego
dealera lub naszego punktu obs
ł
ugi
klienta.
Nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
i post
ę
powa
ć
wed
ł
ug instrukcji obs
ł
ugi i instalacji oraz
wszelkich pozosta
ł
ych informacji
do
łą
czonych do urz
ą
dzenia.
Nale
ż
y zachowa
ć
t
ę
dokumentacj
ę
do
pó
ź
niejszego u
ż
ytku lub do u
ż
ytku
przysz
ł
ego w
ł
a
ś
ciciela.
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze kawiarki - ranking kawiarek
Xbox Game Pass z mocną ofertą na koniec listopada. High on Life 2, Hela i The Outlast Trials
Po jakim czasie wypala się OLED?
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Jaki monitor do PS5 wybrać? Najlepsze monitory do grania
Obroża dla kota – jaką wybrać i od kiedy warto ją zakładać?
Najlepsze gry na Nintendo Switch – ranking gier na Nintendo Switch
Najlepsze książki dla 6-latka - ranking książek dla 6-latka
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking trenażerów rowerowych - najlepsze trenażery rowerowe
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Sprawdź więcej poradników